TDLC emite sentencia en el primer caso en que se aplican beneficios por delación compensada

15/06/2012

Noticias – Tribunal de Defensa de la Libre Competencia

TDLC emite sentencia en el primer caso en que se aplican beneficios por delación compensada

Por colusión entre fabricantes de compresores para refrigeración.

15-06-2012

Con fecha 14 de junio de 2012, el TDLC resolvió acoger el requerimiento del Sr. Fiscal Nacional Económico en contra de Tecumseh Do Brasil y Whirlpool S.A., quienes fueron acusadas de haber infringido el artículo 3° del D.L. N° 211, al adoptar e implementar un acuerdo destinado a incrementar artificialmente el precio de los compresores herméticos de baja potencia comercializados en el mercado chileno, insumos esenciales en la fabricación de equipos de refrigeración.

La requerida Whirlpool S.A. fue condenada al pago de una multa de 10.500 U.T.A. (aproximadamente U$10 millones), atentido el beneficio económico ilícito generado por la conducta sancionada y su gravedad, rechazando el Tribunal las excepciones de falta de jurisdicción, prescripción y cosa juzgada opuestas por dicha compañía.

Respecto de la requerida Tecumseh Do Brasil, fue acogida la petición de exención de multa planteada por la FNE de conformidad con lo dispuesto por el artículo 39 bis del D.L. N° 211 -introducido por una reforma legal en el año 2009- que establece los beneficios por delación compensada en casos de colusión. Tecumseh, durante la investigación de la FNE, confesó haber formado parte -por lo menos desde el año 2004- de un cartel internacional junto con Whirlpool, Danfoss, ACC y Matsushita cuyo objeto fue, como se indicó, incrementar ilícita y artificialmente el precio de los compresores herméticos para refrigeración.

El Tribunal analizó, en su mérito, la confesión prestada por la requerida Tecumseh, las declaraciones de altos ejecutivos y personal de dicha compañía, testigos, como asimismo abundante evidencia escrita -constituida por correos electrónicos intercambiados entre los partícipes del cartel- que daban cuenta del contacto entre competidores y del funcionamiento y operación del citado cartel.

El análisis de dicha evidencia permitió dar por acreditado, al menos desde mediados del año 2004, el acuerdo entre los principales fabricantes de compresores del mundo, entre ellos Whirlpool y Tecumseh, además de una permanente comunicación entre los ejecutivos de ambas compañías, cuyo objeto era acordar alzas de precios coordinadas por región geográfica a nivel mundial, y que esta coordinación habría tenido efectos en Chile -al menos- a partir de las listas de precios que aplicaron desde enero de 2005 y hasta diciembre de 2008.

La sentencia analiza el nivel de las alzas de precios de los compresores importados desde Chile, determinado por la coordinación colusiva entre las requeridas, acreditándose su efecto en el aumento en los costos de producción de las empresas importadoras en Chile, lo cual significó, para las dos empresas partícipes del acuerdo, ganancias superiores a las que habrían obtenido de no existir el mismo.

Descargue el texto completo de la sentencia

 

 

Noticias Relacionadas

06/07/2026

TDLC informa instrucciones de acceso a la audiencia pública de la causa Rol NC N° 554-2025 “Consulta de Electrobuses Marga Marga S.A. sobre las Bases de Licitación para la Contratación de la Adscripción al Servicio de Transporte Público de Pasajeros y Pasajeras Mediante Buses Eléctricos y Diésel en la conurbación de Valparaíso”

Mañana martes 7 de julio de 2026, a las 9:30 horas, tendrá lugar la audiencia pública de la causa Rol NC N° 554-2025, caratulada “Consulta de Electrobuses Marga Marga S.A. sobre las Bases de Licitación para la Contratación de la Adscripción al Servicio de Transporte Público de Pasajeros y Pasajeras Mediante Buses Eléctricos y Diésel […]

02/07/2026

Causa Rol NC N° 572-26: TDLC da inicio a procedimiento caratulado “Solicitud de ProREP de modificación de estatutos aprobados por los Informes N° 27/2022 y N° 38/2025 y de bases de licitación”

En los autos Rol NC N° 572-26 caratulados “Solicitud de ProREP de modificación de estatutos aprobados por los Informes N° 27/2022 y N° 38/2025 y de bases de licitación”, el Tribunal de Defensa de la Libre Competencia, dio inicio al procedimiento contemplado en el artículo 31 del Decreto Ley N° 211, con el objeto de […]

02/07/2026

TDLC amplía plazo para aportar antecedentes en causa Rol NC N° 569-2026 caratulada “Consulta de Inversiones Marina del Sol S.A. sobre Resoluciones Exentas N° 108/2026, 109/2026, 110/2026 y 111/2026 de la Superintendencia de Casinos de Juego”

Por resolución de 2 de julio de 2026, en los autos Rol NC N° 569-2026 caratulado “Consulta de Inversiones Marina del Sol S.A. sobre Resoluciones Exentas N° 108/2026, 109/2026, 110/2026 y 111/2026 de la Superintendencia de Casinos de Juego”, el Tribunal de Defensa de la Libre Competencia amplió el plazo para aportar antecedentes en 10 […]

30/06/2026

Causa Rol C N° 430-21: TDLC fija fecha para vista de la causa caratulada “Requerimiento de la Fiscalía Nacional Económica contra Brinks Chile S.A. y otras” para el 26 de agosto de 2026

En los autos Rol C N° 430-21 caratulados “Requerimiento de la Fiscalía Nacional Económica contra Brinks Chile S.A. y otras”, el Tribunal de Defensa de la Libre Competencia, mediante resolución de 25 de junio de 2026 y en conformidad con lo dispuesto en el artículo 23 del D.L. N° 211, fijó como fecha para la vista de […]

30/06/2026

Informativo a usuarios/as sobre mantención programada en plataforma ClaveÚnica

Informamos que, debido a una mantención programada en la plataforma ClaveÚnica, hoy martes 30 de junio, entre las 21:00 y las 23:00 horas, podrían presentarse intermitencias en el servicio. En caso de experimentar inconvenientes para acceder a la Oficina Judicial Virtual del TDLC mediante ClaveÚnica, se recomienda a nuestros/as usuarios/as utilizar la contraseña de acceso […]

30/06/2026

Comité Especial de Nominaciones inicia Concurso Público para elegir Presidente/a y dos Consejeros/as del Consejo Directivo del Coordinador Independiente del Sistema Eléctrico Nacional.

El Comité Especial de Nominaciones -establecido en la Ley Nº 20.936- y compuesto por el Secretario Ejecutivo de la Comisión Nacional de Energía (CNE); el presidente del Tribunal de Defensa de la Libre Competencia (TDLC); un integrante designado del Panel de Expertos, y un consejero del Consejo de Alta Dirección Pública, inició el domingo 28 […]

22/06/2026

Tribunal de Defensa de la Libre Competencia rechaza demanda de Varifarma Chile SpA contra Pfizer Products y Pfizer Chile

Por sentencia de 22 de junio de 2026, en causa rol C Nº 501-23, el Tribunal de Defensa de la Libre Competencia (el “Tribunal” o “TDLC”) rechazó la demanda de Varifarma Chile SpA (“Varifarma”) contra Pfizer Products Inc. y Pfizer Chile S.A., sin costas. La demandante acusó que las demandadas habían infringido el inciso 1º […]

22/06/2026

TDLC informa instrucciones de acceso a la audiencia pública de la causa Rol NC-563-2026 “Solicitud de Corporación Sistema Colectivo de Gestión de Neumáticos Fuera de Uso Valora Más de modificación de bases de licitación aprobadas por Informe N° 30/2022”

Mañana martes 23 de junio de 2026, a las 10:30 horas, tendrá lugar la audiencia pública de causa Rol NC-563-2026 caratulada “Solicitud de Corporación Sistema Colectivo de Gestión de Neumáticos Fuera de Uso Valora Más de modificación de bases de licitación aprobadas por Informe N° 30/2022”, la que se realizará en las dependencias del Tribunal, […]

Ir al contenido