TDLC emite sentencia en el primer caso en que se aplican beneficios por delación compensada

15/06/2012

Noticias – Tribunal de Defensa de la Libre Competencia

TDLC emite sentencia en el primer caso en que se aplican beneficios por delación compensada

Por colusión entre fabricantes de compresores para refrigeración.

15-06-2012

Con fecha 14 de junio de 2012, el TDLC resolvió acoger el requerimiento del Sr. Fiscal Nacional Económico en contra de Tecumseh Do Brasil y Whirlpool S.A., quienes fueron acusadas de haber infringido el artículo 3° del D.L. N° 211, al adoptar e implementar un acuerdo destinado a incrementar artificialmente el precio de los compresores herméticos de baja potencia comercializados en el mercado chileno, insumos esenciales en la fabricación de equipos de refrigeración.

La requerida Whirlpool S.A. fue condenada al pago de una multa de 10.500 U.T.A. (aproximadamente U$10 millones), atentido el beneficio económico ilícito generado por la conducta sancionada y su gravedad, rechazando el Tribunal las excepciones de falta de jurisdicción, prescripción y cosa juzgada opuestas por dicha compañía.

Respecto de la requerida Tecumseh Do Brasil, fue acogida la petición de exención de multa planteada por la FNE de conformidad con lo dispuesto por el artículo 39 bis del D.L. N° 211 -introducido por una reforma legal en el año 2009- que establece los beneficios por delación compensada en casos de colusión. Tecumseh, durante la investigación de la FNE, confesó haber formado parte -por lo menos desde el año 2004- de un cartel internacional junto con Whirlpool, Danfoss, ACC y Matsushita cuyo objeto fue, como se indicó, incrementar ilícita y artificialmente el precio de los compresores herméticos para refrigeración.

El Tribunal analizó, en su mérito, la confesión prestada por la requerida Tecumseh, las declaraciones de altos ejecutivos y personal de dicha compañía, testigos, como asimismo abundante evidencia escrita -constituida por correos electrónicos intercambiados entre los partícipes del cartel- que daban cuenta del contacto entre competidores y del funcionamiento y operación del citado cartel.

El análisis de dicha evidencia permitió dar por acreditado, al menos desde mediados del año 2004, el acuerdo entre los principales fabricantes de compresores del mundo, entre ellos Whirlpool y Tecumseh, además de una permanente comunicación entre los ejecutivos de ambas compañías, cuyo objeto era acordar alzas de precios coordinadas por región geográfica a nivel mundial, y que esta coordinación habría tenido efectos en Chile -al menos- a partir de las listas de precios que aplicaron desde enero de 2005 y hasta diciembre de 2008.

La sentencia analiza el nivel de las alzas de precios de los compresores importados desde Chile, determinado por la coordinación colusiva entre las requeridas, acreditándose su efecto en el aumento en los costos de producción de las empresas importadoras en Chile, lo cual significó, para las dos empresas partícipes del acuerdo, ganancias superiores a las que habrían obtenido de no existir el mismo.

Descargue el texto completo de la sentencia

 

 

Noticias Relacionadas

14/10/2026

Causa Rol NC N° 574-26: TDLC da inicio a procedimiento caratulado “Solicitud de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles en relación con el numeral 4 del artículo 147° de la Ley General de Servicios Eléctricos”

En los autos Rol NC N° 574-26 caratulados “Solicitud de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles en relación con el numeral 4 del artículo 147° de la Ley General de Servicios Eléctricos”, el Tribunal de Defensa de la Libre Competencia, dio inicio al procedimiento contemplado en el artículo 31 del Decreto Ley N° 211, con […]

14/10/2026

TDLC informa instrucciones de acceso a la audiencia pública de la causa NC N° 551-25 caratulada “Consulta de la Asociación de Desarrolladores Inmobiliarios A.G. y otro sobre la Norma Técnica de Calidad de Servicio para Sistemas de Distribución Eléctrica”

Mañana jueves 15 de octubre de 2026, a las 9:30 horas, tendrá lugar la audiencia pública de la causa NC N° 551-25 caratulada “Consulta de la Asociación de Desarrolladores Inmobiliarios A.G. y otro sobre la Norma Técnica de Calidad de Servicio para Sistemas de Distribución Eléctrica”, la que se realizará en las dependencias del Tribunal, ubicado en Huérfanos 670, piso […]

14/10/2026

TDLC informa sobre la habilitación de sitio web para beneficiarios de acuerdo conciliatorio en la causa Rol CIP N° 6-20, caratulada “Demanda de ARCAM contra NYK y otras”

En los autos Rol CIP N° 6-20, caratulados “Demanda de ARCAM contra NYK y otras”, en el contexto de la Sentencia N° 171/2019 del TDLC, modificada por la Sentencia de la Excma. Corte Suprema de fecha 14 de agosto de 2020 en autos Rol N° 15.005-2019, y la conciliación parcial, entre la demandante Asociación Regional […]

09/10/2026

Causa Rol NC N° 575-26: TDLC da inicio a procedimiento caratulado “Solicitud de Informe de Empresa Portuaria de Iquique sobre licitación de concesión de la operación conjunta de los terminales 1 y 2 del Puerto de Iquique”

En los autos Rol NC N° 575-26 caratulados “Solicitud de Informe de Empresa Portuaria de Iquique sobre licitación de concesión de la operación conjunta de los terminales 1 y 2 del Puerto de Iquique”, el Tribunal de Defensa de la Libre Competencia, dio inicio al procedimiento contemplado en el artículo 31 del Decreto Ley N° […]

08/10/2026

Tribunal de Defensa de la Libre Competencia dictó resolución en causa “Consulta de Villarrica Asesorías y Transportes SpA sobre bases de licitación para asignar concesión de uso de vías para la prestación de servicios urbanos de transporte público remunerado de pasajeros mediante buses”

El 8 de octubre de 2026, el Tribunal de Defensa de la Libre Competencia dictó la resolución N° 93/2026, en autos Rol NC N° 557-25, caratulados “Consulta de Villarrica Asesorías y Transportes SpA sobre bases de licitación para asignar concesión de uso de vías para la prestación de servicios urbanos de transporte público remunerado de […]

06/10/2026

Instrucciones de acceso a la audiencia pública de la causa NC N° 570-26 caratulada “Solicitud de Corporación Sistema Colectivo de Gestión de Neumáticos Usados y Fuera de Uso Neuvol de modificación de bases de licitación aprobadas por Informe N° 29/2022”

Mañana miércoles 7 de octubre de 2026, a las 10:00 horas, tendrá lugar la audiencia pública de la causa NC N° 570-26 caratulada “Solicitud de Corporación Sistema Colectivo de Gestión de Neumáticos Usados y Fuera de Uso Neuvol de modificación de bases de licitación aprobadas por Informe N° 29/2022”, la que se realizará en las dependencias del Tribunal, ubicado en […]

06/10/2026

Informativo sobre la Oficina Judicial Virtual del TDLC

Informamos a nuestros/as usuarios/as que, debido a una mantención tecnológica programada, la Oficina Judicial Virtual del Tribunal no estará disponible este sábado 10 de octubre de 2026, entre las 10:00 y las 15:00 horas. Les recomendamos realizar sus consultas con anticipación, a fin de evitar inconvenientes durante el período de mantención. Agradecemos su comprensión  

30/09/2026

Causa Rol NC N° 559-26: Tras declarar frustrada la conciliación el TDLC fija nueva fecha de audiencia pública en causa caratulada “Consulta de Club Deportivo Provincial Osorno sobre el cobro por años de formación establecido en el artículo 44 del Reglamento de Fútbol Joven de la ANFP” para el 17 de noviembre de 2026

En los autos Rol NC N° 559-26 caratulados “Consulta de Club Deportivo Provincial Osorno sobre el cobro por años de formación establecido en el artículo 44 del Reglamento de Fútbol Joven de la ANFP”, el Tribunal de Defensa de Libre Competencia, mediante resolución de 30 de septiembre de 2026, y luego de declarar frustrada la […]

Ir al contenido