Acerca de la tramitación
1.- Presentaciones en causas con tramitación electrónica
La presentación de escritos y de documentos públicos se realizará a través de la Oficina Judicial Virtual (OJV), a la que puede accederse a través de la página web del TDLC.
2.- Presentación de escritos junto con documentos públicos voluminosos y/o que contengan información confidencial o reservada y/o versiones públicas preliminares
En caso de que los escritos que se presenten ofrezcan documentos públicos en los que cada uno de ellos exceda el peso de 50 MB o tenga una ruta extensa; y/o documentos que contengan información respecto de la cual se solicitará su reserva o confidencialidad o respecto de la cual ya se ha decretado su confidencial o reserva; y/o versiones públicas preliminares, se deberá cumplir lo siguiente:
- El escrito deberá ser ingresado a través de la OJV.
- Los documentos y versiones públicas precedentemente indicadas deberán entregados en dispositivos de almacenamiento electrónico de forma presencial en la Oficina Judicial del TDLC, conforme con lo dispuesto en el Auto Acordado sobre reserva o confidencialidad de la información en los procesos. Estos dispositivos deben ser entregados, a más tardar, a las 10:00 horas del día siguiente de funcionamiento del TDLC.
Expedientes con tramitación física
Las causas que ingresadas con anterioridad al 1° de enero de 2020, así como los procedimientos expresamente exceptuados en el Auto Acordado sobre tramitación electrónica en los procesos, se regirán por lo siguiente:
- Presentación de escritos en causas con tramitación física y uso del buzón
La presentación de escritos y sus copias en causas con tramitación física será presencial a través de la Oficina Judicial del TDLC, en horario de atención al público, esto es, de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas, salvo excepciones oportunamente informadas a los/as usuarios/as a través de la página web del TDLC.
Quienes presenten escritos y sus respectivas copias fuera del horario anteriormente señalado (sean o no escritos de plazo) deberán presentarlos por medio del buzón del TDLC que se encuentra ubicado en el hall de acceso a las dependencias de éste (Huérfanos 670, piso 19, comuna de Santiago).
Para la presentación vía buzón, las personas deberán utilizar el reloj fechador que se encuentra ubicado en la parte superior del buzón del TDLC para imprimir en la primera página de la presentación la fecha y hora de su ingreso. Luego, deberán depositar en el buzón únicamente los escritos (no los documentos).
En tanto, los documentos adjuntos a dichos escritos (sean físicos como digitales) deberán ser presentados en la Oficina Judicial a más tardar a las 10:00 horas del siguiente día de funcionamiento del TDLC.
- Presentación de documentos con información confidencial o reservada
Los documentos que contengan información cuya reserva o confidencialidad haya sido solicitada, de conformidad del artículo 22 del Decreto Ley N° 211 y el Auto Acordado N° 16/2017 sobre reserva o confidencialidad de la información en los procesos, deberán ser acompañados en dispositivos de almacenamiento electrónico de manera presencial en el TDLC mediante la Oficina Judicial.
De ser acogida la confidencialidad o reserva por el TDLC, los documentos serán agregados a cuadernos físicos de documentos, los que serán elaborados para estos efectos y que, sin perjuicio de formar parte del proceso, no serán de acceso público.
En caso de que la solicitud de confidencialidad o reserva sea rechazada, se estará a lo dispuesto en el Auto Acordado N° 16/2017.
- Presentación de versiones públicas preliminares
Las versiones púbicas preliminares de los documentos cuya información sea decretada reservada o confidencial deberán ser presentadas en el TDLC de la forma dispuesta en el Auto Acordado N°16/2017 y por medio de dispositivos de almacenamiento electrónico de manera presencial en el tribunal.
Las versiones publicas preliminares no serán publicadas ni agregadas al expediente hasta que el TDLC las declare como definitivas conforme con lo dispuesto en el Auto Acordado N°16/2017.
- Solicitudes de copias de documentos
Las solicitudes de copias de documentos públicos, documentos que contengan información confidencial o reservada o versiones públicas preliminares deberán ser realizadas conforme con lo dispuesto en el Auto Acordado N°28/2022. Lo anterior aplicará también a las solicitudes de copias de los audios de las audiencias realizadas en el TDLC.