La sociedad MITANI Inversiones Ltda. acusó a la empresa Comercializadora y Envasadora Santa Magdalena S.A. (COESAM) de conductas anticompetitivas, específicamente de competencia desleal. Las conductas en cuestión tuvieron lugar durante los meses de noviembre y diciembre de 2002, época en la que COESAM envió una carta a la sociedad japonesa K Tac Planners Co. Ltd., denunciando que la rosa mosqueta comprada por ella a MITANI estaba contaminada, lo que ponía en peligro la salud de quienes la utilizaran, conminándola a detener su importación a Japón.